163 – 1 BEDROOM – IBIZA TOWN

Beautiful apartment in Ibiza Town for rent Summer Season

English

Situated near the picturesque port of Ibiza Old Town this lovely apartment enjoys a prime location in the heart of La Marina, with shops and supermarkets as well as a wide range of leisure activities including popular restaurants and bars (with rooftop terraces). Just a few steps from the door you will find the historic and cultural Dalt Vila. Upon entering you will find the open plan living and dining area with a lovely French balcony overlooking the charming streets of Ibiza Town and flooding the space with natural light, creating a bright and spacious feel. The modern open kitchen seamlessly connects to the living room, creating a welcoming atmosphere for both daily life and entertaining friends. Continuing you will find the bedroom and a beautiful bathroom with toilet and shower. The bedroom has two large windows that let in plenty of natural light, while two other smaller ones have balconies with beautiful views of the port and marina. The apartment is equipped with hot/cold air conditioning, which makes it perfect for living all year round.

Bills, security deposit and agency fees not included

Español

Situado cerca del pintoresco puerto del casco antiguo de Ibiza, este encantador apartamento disfruta de una ubicación privilegiada en el corazón de La Marina, con tiendas y supermercados, así como una amplia gama de actividades de ocio, incluidos famosos restaurantes y bares (con terrazas panorámicas). A sólo unos pasos de la puerta se encuentra el histórico y cultural Dalt Vila. Al entrar, encontrará la sala de estar y comedor de planta abierta con un hermoso balcón francés que da a las encantadoras calles de la ciudad de Ibiza. El salón es luminoso y espacioso. La moderna cocina abierta se conecta perfectamente con la sala de estar, creando un ambiente acogedor tanto para la vida cotidiana como para el entretenimiento. Continuando se encuentra el dormitorio y un bonito baño con WC y ducha. El dormitorio tiene dos grandes ventanales que dejan entrar mucha luz natural, mientras que otros dos más pequeños. Disponen de balcones con una espléndida vista al puerto y al puerto turístico. El piso está equipado con aire acondicionado frío/calor, lo que lo convierte en perfecto para vivir todo el año.

Gastos, fianza y comisión de agencia no incluidos

Italiano

Situato vicino al pittoresco porto del centro storico di Ibiza questo grazioso appartamento gode di una posizione privilegiata nel cuore di La Marina, con negozi e supermercati, nonché una vasta gamma di attività ricreative, tra cui famosi ristoranti e bar (con terrazza panoramica). A pochi passi dalla porta troverete la storica e culturale Dalt Vila.Entrando, troverete la zona giorno e pranzo open space con un grazioso balcone alla francese che si affaccia sulle incantevoli strade della città di Ibiza e illumina l’ambiente con luce naturale, creando un’atmosfera luminosa e spaziosa. La moderna cucina a vista si collega perfettamente al soggiorno, creando un’atmosfera accogliente sia per la vita quotidiana che per intrattenere gli amici. Proseguendo troverete la camera da letto e un bellissimo bagno con WC e doccia. La camera da letto ha due ampie finestre che lasciano entrare molta luce naturale, mentre altre due più piccole sono dotate di balconi con una splendida vista sul porto e sul porto turistico. L’appartamento è dotato di aria condizionata caldo/freddo, il che lo rende perfetto per vivere tutto l’anno.

Spese, deposito sicurezza e commissione agenzia non inclusi