234 2 BEDROOMS – ES CUBELLS

Beautiful apartment in Vista Alegre to rent only summer

English 

Beautiful apartment with some of the most amazing sea views – ideal for couples or 4 people.
On the front line within the safe gated community of Vista Alegre, this cool 2 bedrooms e 2 bathrooms house lies directly over the sea with totally unobstructed views.
This location is extremely peaceful. The lounge, master bedroom and the equipped kitchen all benefit from the magnificent scenery. The roof terrace allows an even greater panorama
In the gardens you will find 4 sun loungers and an umbrella for lazy days. There is air con throughout but there is always a cool breeze here. All the furniture is totally Brand New – beds, sofa, kitchen equipment and stereo with Ipod dock. The master bedroom has a double bed and the 2nd bedroom has 2 singles. The lounge leads out to the terrace and outside dining area. A nice large communal pool is a 30m walk away but this area being so quiet you will feel like the pool is privately yours
The pool area has sun loungers, showers and an outside kitchen area plus the pool also benefits from the superb views.

Español 

Precioso apartamento con algunas de las vistas al mar más increíbles, ideal para parejas o 4 personas.
En primera línea dentro de la comunidad cerrada segura de Vista Alegra, esta casa fresca de 2 dormitorios y 2 baños se encuentra directamente sobre el mar con vistas totalmente despejadas.
Esta ubicación es extremadamente tranquila. El salón, el dormitorio principal y la cocina equipada se benefician del magnífico paisaje. La terraza de la azotea permite un panorama aún mayor
En los jardines encontrará 4 tumbonas y una sombrilla para los días de descanso. Hay aire acondicionado en todas partes, pero siempre hay una brisa fresca aquí. Todos los muebles son totalmente nuevos: camas, sofás, equipos de cocina y equipo de música con soporte para iPod. El dormitorio principal tiene una cama doble y el segundo dormitorio tiene 2 camas individuales. El salón conduce a la terraza y al comedor exterior. Una bonita piscina comunitaria grande está a 30 metros a pie, pero esta área es tan tranquila que sentirá que la piscina es privada.
El área de la piscina cuenta con tumbonas, duchas y un área de cocina exterior, además de la piscina también se beneficia de las excelentes vistas.

Italiano 

Bellissimo appartamento con alcune delle più spettacolari viste sul mare – ideale per coppie o 4 persone.
In prima linea all’interno della gated community sicura di Vista Alegra, questa bella casa con 2 camere da letto e 2 bagni si trova direttamente sul mare con vista totalmente libera.
Questa posizione è estremamente tranquilla. Il salone, la camera da letto principale e la cucina attrezzata beneficiano del magnifico scenario. La terrazza sul tetto offre un panorama ancora maggiore
Nei giardini troverete 4 lettini e un ombrellone per i giorni pigri. C’è l’aria condizionata ovunque, ma c’è sempre una brezza fresca qui. Tutti i mobili sono totalmente nuovi di zecca: letti, divano, attrezzatura da cucina e impianto stereo con dock per iPod. La camera da letto principale ha un letto matrimoniale e la seconda camera ha 2 letti singoli. Il salone conduce alla terrazza e alla zona pranzo esterna. Una bella grande piscina comune è a 30 metri a piedi, ma questa zona è così tranquilla che ti sembrerà di essere la tua piscina privata
L’area della piscina dispone di lettini, docce e una zona cucina esterna e la piscina gode anche di una vista superba.