Apartment at Brisol building for rent for summer season

English

The Garden Floor of the prestigious Brisol Building on Avenida 8 de Agosto presents an unparalleled living experience. With a spacious layout of 110m2 and a magnificent 70m2 terrace, this property epitomizes luxury and comfort. Boasting 3 bedrooms, including 1 en suite, and 2 bathrooms, it offers ample space for relaxed living. The large living room provides the perfect setting for social gatherings, while the fully equipped kitchen with modern appliances caters to culinary enthusiasts.
One of the standout features of this property is the terrace, which not only enhances the living space but also provides direct access to the communal pool, seamlessly merging indoor and outdoor living. The hot/cold air conditioning ensures year-round comfort, while the convenience of an elevator simplifies daily activities.
Designed with meticulous attention to detail, the Garden Floor exudes a cozy ambiance that promotes relaxation and tranquility. The terrace serves as a private retreat, offering a serene connection with nature. Residents can unwind in the exclusive community pool, a sanctuary of leisure where one can bask in the sun and engage with neighbors.
In conclusion, the Garden Floor of the Brisol Building encapsulates sophistication, comfort, and a harmonious blend of indoor and outdoor living. Experience the allure of this exceptional property and elevate your lifestyle to new heights.

Bills, security deposit and agency fees not included.

Español

La Planta Jardín del prestigioso Edificio Brisol en la Avenida 8 de Agosto ofrece una experiencia de vida inigualable. Con una amplia distribución de 110 m2 y una magnífica terraza de 70 m2, esta propiedad personifica el lujo y la comodidad. Con 3 dormitorios, incluido 1 en suite, y 2 baños, ofrece un amplio espacio para una vida relajada. El amplio salón ofrece el entorno perfecto para reuniones sociales, mientras que la cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos satisface a los entusiastas culinarios.
Una de las características destacadas de esta propiedad es la terraza, que no solo realza el espacio habitable, sino que también proporciona acceso directo a la piscina comunitaria, fusionando a la perfección la vida interior y exterior. El aire acondicionado frío/calor garantiza comodidad durante todo el año, mientras que la comodidad de un ascensor simplifica las actividades diarias.
Diseñada con una meticulosa atención al detalle, la Planta Jardín irradia un ambiente acogedor que promueve la relajación y la tranquilidad. La terraza sirve como un refugio privado, ofreciendo una conexión serena con la naturaleza. Los residentes pueden relajarse en la exclusiva piscina comunitaria, un santuario de ocio donde uno puede tomar el sol y relacionarse con los vecinos.
En conclusión, la planta baja del edificio Brisol encapsula sofisticación, comodidad y una combinación armoniosa de vida interior y exterior. Experimente el encanto de esta propiedad excepcional y eleve su estilo de vida a nuevas alturas.

Facturas, depósito de seguridad y tarifas de agencia no incluidas.

Italiano

Il Garden Floor del prestigioso Brisol Building in Avenida 8 de Agosto offre un’esperienza di vita senza pari. Con una spaziosa disposizione di 110 m2 e una magnifica terrazza di 70 m2, questa proprietà incarna lusso e comfort. Con 3 camere da letto, di cui 1 con bagno interno, e 2 bagni, offre ampio spazio per una vita rilassata. L’ampio soggiorno offre l’ambiente perfetto per incontri sociali, mentre la cucina completamente attrezzata con elettrodomestici moderni soddisfa gli amanti della cucina.
Una delle caratteristiche distintive di questa proprietà è la terrazza, che non solo valorizza lo spazio abitativo, ma fornisce anche accesso diretto alla piscina comune, fondendo perfettamente la vita interna ed esterna. L’aria condizionata caldo/freddo garantisce comfort tutto l’anno, mentre la comodità di un ascensore semplifica le attività quotidiane.
Progettato con meticolosa attenzione ai dettagli, il Garden Floor emana un’atmosfera accogliente che promuove relax e tranquillità. La terrazza funge da rifugio privato, offrendo un sereno legame con la natura. I residenti possono rilassarsi nell’esclusiva piscina condominiale, un santuario del tempo libero dove crogiolarsi al sole e intrattenersi con i vicini.

In conclusione, il Garden Floor del Brisol Building racchiude raffinatezza, comfort e un’armoniosa miscela di vita interna ed esterna. Vivi il fascino di questa proprietà eccezionale e porta il tuo stile di vita a nuovi livelli.

Bollette, deposito cauzionale e commissioni di agenzia non inclusi.