403 – 4 BEDROOMS – ROCA LLISA

Modern duplex in Roca Llisa available for  annual or seasonal rental

English

Nestled in the picturesque landscape of Roca Llisa, the modern duplex offers an exquisite living experience with breathtaking views of the nearby golf club. This stylish abode is thoughtfully designed across two levels, providing ample space and comfort for its residents. With four spacious bedrooms and three well-appointed bathrooms, along with an additional guest bathroom, the duplex caters perfectly to families or those who enjoy entertaining guests.

The heart of the home lies in the expansive living and dining area, where a big sofa invites relaxation while enjoying cinematic experiences on the large television. A dining table comfortably accommodates six, making it ideal for family meals. The modern kitchen is fully equipped with high-end appliances, including a dishwasher, oven, coffee machine, and toaster, ensuring culinary endeavors are both convenient and enjoyable.

Outdoor living thrives in this duplex, as highlighted by the large terrace that boasts a stunning swimming pool. This private oasis allows residents to unwind while soaking up the sun or hosting social gatherings. A dining table positioned for up to six enhances al fresco dining experiences, making it easy to indulge in meals surrounded by nature and the tranquil ambiance of the golf club views.

To ensure year-round comfort, the property features a centralized hot and cold air conditioning system, allowing residents to tailor their environment to personal preferences regardless of the season. This duplex in Roca Llisa epitomizes modern luxury and functional design, catering to those who appreciate quality living intertwined with serene surroundings, making it a desirable retreat for both relaxation and entertainment.

Annual price € 4700 per month

Seasonal price € 52.000

Bills, security deposit and agency fee not included.

Español

Ubicado en el pintoresco paisaje de Roca Llisa, este moderno dúplex ofrece una experiencia de vida exquisita con impresionantes vistas al cercano club de golf. Esta elegante vivienda está diseñada cuidadosamente en dos niveles, lo que proporciona un amplio espacio y comodidad para sus residentes. Con cuatro espaciosas habitaciones y tres baños bien equipados, junto con un baño de invitados adicional, el dúplex es perfecto para familias o aquellos que disfrutan de recibir invitados.

El corazón de la casa se encuentra en la amplia sala de estar y comedor, donde un gran sofá invita a la relajación mientras se disfruta de experiencias cinematográficas en el gran televisor. Una mesa de comedor acomoda cómodamente a seis personas, lo que la hace ideal para comidas familiares. La moderna cocina está completamente equipada con electrodomésticos de alta gama, que incluyen lavavajillas, horno, cafetera y tostadora, lo que garantiza que las actividades culinarias sean cómodas y agradables.

La vida al aire libre prospera en este dúplex, como lo destaca la gran terraza que cuenta con una impresionante piscina. Este oasis privado permite a los residentes relajarse mientras toman el sol o organizan reuniones sociales. Una mesa de comedor con capacidad para seis personas mejora la experiencia de comer al aire libre, lo que facilita disfrutar de comidas rodeado de naturaleza y del ambiente tranquilo de las vistas al club de golf.

Para garantizar la comodidad durante todo el año, la propiedad cuenta con un sistema de aire acondicionado frío y calor centralizado, que permite a los residentes adaptar su entorno a sus preferencias personales independientemente de la temporada. Este dúplex en Roca Llisa personifica el lujo moderno y el diseño funcional, y satisface las necesidades de aquellos que aprecian la calidad de vida entrelazada con un entorno sereno, lo que lo convierte en un refugio deseable tanto para la relajación como para el entretenimiento.

Precio anual 4700 € al mes

Precio de temporada 52.000 €

Facturas, depósito de seguridad y comisión de agencia no incluidos.

Italiano

Immerso nel pittoresco paesaggio di Roca Llisa, il moderno duplex offre un’esperienza di vita squisita con viste mozzafiato sul vicino golf club. Questa elegante dimora è stata progettata con cura su due livelli, offrendo ampio spazio e comfort ai suoi residenti. Con quattro spaziose camere da letto e tre bagni ben arredati, insieme a un ulteriore bagno per gli ospiti, il duplex è perfetto per le famiglie o per coloro che amano intrattenere gli ospiti.

Il cuore della casa si trova nell’ampia zona soggiorno e pranzo, dove un grande divano invita al relax mentre si godono esperienze cinematografiche sulla grande TV. Un tavolo da pranzo può ospitare comodamente sei persone, rendendolo ideale per i pasti in famiglia. La moderna cucina è completamente attrezzata con elettrodomestici di alta qualità, tra cui lavastoviglie, forno, macchina per il caffè e tostapane, assicurando che le attività culinarie siano comode e piacevoli.

La vita all’aria aperta prospera in questo duplex, come evidenziato dall’ampia terrazza che vanta una splendida piscina. Questa oasi privata consente ai residenti di rilassarsi mentre prendono il sole o ospitano incontri sociali. Un tavolo da pranzo posizionato per un massimo di sei persone migliora l’esperienza culinaria all’aperto, rendendo facile concedersi pasti circondati dalla natura e dall’atmosfera tranquilla delle viste del golf club.

Per garantire il comfort tutto l’anno, la proprietà è dotata di un sistema di aria condizionata centralizzata calda e fredda, che consente ai residenti di adattare il proprio ambiente alle preferenze personali indipendentemente dalla stagione. Questo duplex a Roca Llisa incarna il lusso moderno e il design funzionale, soddisfacendo coloro che apprezzano la qualità della vita intrecciata con un ambiente sereno, rendendolo un rifugio desiderabile sia per il relax che per l’intrattenimento.

Prezzo annuale € 4700 al mese

Prezzo stagionale € 52.000

Bollette, deposito cauzionale e commissione di agenzia non inclusi.